سَـ

akan

سَاَلَ

bertanya

سَاَلُوْا

telah meminta

سَاَلْتَ

kamu bertanya

سَاَلْتُمْ

kalian pinta

سَاَلْتُ

aku meminta

سُئِلَ

ditanya

سُىِٕلُوْا

mereka diminta

سُىِٕلَتْ

ditanya

يَسْـَٔلُ

meminta

يَسْـَٔلُوْنَ

mereka bertanya

يَسْـَٔلُوْا

mereka meminta

تَسْـَٔلُ

kamu tanyakan

تَسْـَٔلُوْا

meminta

اَسْـَٔلُ

aku minta, aku menanyakan

نَسْـَٔلُ

Kami minta

نَسْـَٔلَنَّ

Kami akan menanyai

يُسْـَٔلُ

Dia ditanya

يُسْـَٔلُوْنَ

mereka akan ditanya

تُسْـَٔلُ

akan engkau ditanya

تُسْـَٔلُوْنَ

kalian akan ditanya

تُسْـَٔلُنَّ

kamu akan ditanya

نُسْـَٔلُ

kami akan ditanya

سَلْ

engkau tanyakan

اسْـَٔلْ

tanyakan

اسْـَٔلُوْا

mohonlah kalian

سُؤْلٌ

permintaan

سُؤَالٌ

meminta

سَائِلٌ

orang yang meminta, seorang penanya

سَائِلِيْنَ

para peminta-peminta

مَسْـُٔوْلٌ

ditanya

مَسْـُٔوْلُوْنَ

mereka ditanya

يُسْـَٔلُنَّ

mereka akan ditanya

يَتَسَاءَلُوْا

mereka saling bertanya

يَتَسَاۤءَلُوْنَ

mereka bertanya-tanya

تَسَاءَلُوْنَ

kamu saling meminta

يَسْـَٔمُ

jemu-jemu

يَسْـَٔمُوْنَ

jemu-jemu

تَسْـَٔمُوْا

kalian jemu

سَبَأٌ

kaum Saba

سَبَاءٌ

negeri Saba

يَسُبُّوْا

mereka akan memaki

تَسُبُّوْا

kamu memaki-maki

سَبَبٌ

jalan

اَسْبَابٌ

(segala) hubungan

يَسْبِتُوْنَ

hari sabtu

سَبْتٌ

hari Sabtu

سُبَاتٌ

istirahat

يَسْبَحُوْنَ

mereka beredar

سَبْحٌ

pekerjaan/urusan

سَابِحَاتٌ

yang turun

سُبْحٰنٌ

Maha Suci

سَبَّحَ

bertasbih

سَبَّحُوْا

mereka bertasbih

يُسَبِّحُ

bertasbih

يُسَبِّحُوْنَ

mereka mensucikan, mereka bertasbih

تُسَبِّحُ

bertasbih

يُسَبِّحْنَ

mereka bertasbih

تُسَبِّحُوْنَ

kamu bertasbih

تُسَبِّحُوْا

kamu bertasbih

نُسَبِّحُ

kami bertasbih

سَبِّحْ

dan

سَبِّحُوْا

mereka bertasbih

تَسْبِيْحٌ

tasbih

مُسَبِّحُوْنَ

orang-orang yang bertasbih

مُسَبِّحِيْنَ

orang-orang yang bertasbih

اَسْبَاطٌ

anak-cucunya

سَبْعٌ

tujuh

سَبْعَةٌ

tujuh

سَبْعُوْنَ

tujuh puluh

سَبْعِيْنَ

tujuh puluh

سَبُعٌ

binatang buas

سَابِغَاتٌ

baju besi

اَسْبَغَ

Dia telah menyempurnakan

سَبَقَ

terdahulu

سَبَقُوْا

mereka terlepas/lolos

سَبَقَتْ

(yang) telah lalu

يَسْبِقُوْا

mereka akan mendahului

يَسْبِقُوْنَ

mereka mendahului

تَسْبِقُ

mendahului

سَبْقٌ

dengan kencang

سَابِقٌ

mendahului

السّٰبِقُوْنَ

orang-orang yang terdahulu

سٰبِقِيْنَ

orang-orang yang luput

السّٰبِقٰتِ

yang mendahului

مَسْبُوْقِيْنَ

dikalahkan

سَابِقُوْا

berlomba-lombalah kamu

اسْتَبَقَا

keduanya berlomba

اسْتَبَقُوْا

mereka berlomba-lomba

نَسْتَبِقُ

kami berlomba-lomba

اسْتَبِقُوْا

berlomba-lombalah kalian

سَبِيْلٌ

jalan

سُبُلٌ

jalan

سِتَّةٌ

enam

سِتِّيْنَ

enam puluh

سِتْرٌ

menutupi/melindungi

مَسْطُوْرٌ

terutup

تَسْتَتِرُوْنَ

kamu bersembunyi

سَجَدَ

bersujud

سَجَدُوْا

mereka sujud

يَسْجُدُ

bersujud

يَسْجُدَانِ

keduanya tunduk/sujud

يَسْجُدُوْنَ

mereka bersujud

يَسْجُدُوْا

mereka bersujud/menyembah

تَسْجُدُ

kamu bersujud

تَسْجُدُوْا

kamu bersujud

اَسْجُدُ

bersujud

نَسْجُدُ

kami bersujud

اسْجُدْ

bersujudlah

اسْجُدُوْا

bersujudlah kalian

اسْجُدِيْ

bersujudlah engkau

سُجُوْدٌ

lagi sujud

سُجَّدٌ

(seraya) tunduk

سَاجِدٌ

bersujud

سَاجِدُوْنَ

orang-orang yang sujud

سَاجِدِيْنَ

orang-orang yang bersujud

مَسْجِدٌ

masjid

مَسٰجِدٌ

masjid-masjid

يُسْجَرُوْنَ

mereka di bakar

مَسْجُوْرٌ

mendidih

سُجِّرَتْ

dijadikan meluap

سِجِلٌّ

daftar/lembaran kertas

سِجِّيْلٌ

tanah yang terbakar

يَسْجُنُنَّ

mereka memenjarakan

يُسْجَنُ

dia dipenjara

سِجْنٌ

penjara

مَسْجُوْنِيْنَ

orang-orang yang terpenjara

سِجِّيْنٌ

sijjin

يُسْجَنَنَّ

dia akan dipenjarakan

سَجٰى

telah sunyi

يُسْحَبُوْنَ

mereka di seret

سَحَابٌ

awan

سُحْتٌ

harta haram

يُسْحِتُ

Dia membinasakan

سَحَرُوْا

mereka menyihir

تَسْحَرُ

menyihir

تُسْحَرُوْنَ

kamu ditipu

سِحْرٌ

sihir

سِحْرَانِ

dua ahli sihir

اَسْحَارٌ

sahur

سَحَرٌ

diakhir malam/sebelum fajar

سَحَرَةٌ

ahli-ahli sihir

سَاحِرٌ

ahli sihir

سَاحِرَانِ

keduanya ahli sihir

سَاحِرُوْنَ

para penyihir (itu)

مَسْحُوْرٌ

tersihir

مَسْحُوْرُوْنَ

orang-orang yang tersihir

سَحَّارٌ

ahli sihir

مُسَحَّرِيْنَ

orang-orang yang kena sihir

سُحْقٌ

kebinasaanlah

سَحِيْقٌ

jauh

اِسْحَاقُ

Ishaq

سَاحِلٌ

tepi/pantai

سَخِرَ

menghina

سَخِرُوْا

mencemoohkan itu

يَسْخَرُ

memperolok-olok

يَسْخَرُوْنَ

mereka menghina

تَسْخَرُوْنَ

kamu mengejek

تَسْخَرُوْا

kamu mengejek

نَسْخَرُ

kami mengejek

سَاخِرِيْنَ

orang-orang yang memperolokkan

سِخْرِيٌّ

buah ejekan

سُخْرِيٌّ

pekerjaan

سَخَّرَ

Dia menundukkan

سَخَّرْنَا

Kami telah menundukkan

مُسَخَّرٌ

(yang) di tundukkan

مُسَخَّرٰتٌ

ditundukkan/dimudahkan

يَسْتَسْخِرُوْنَ

mereka memperolok-olok

سَخِطَ

murka

يَسْخَطُوْنَ

mereka menjadi marah

سَخَطٌ

kemurkaan

اَسْخَطَ

yang menjadikan kemurkaan

سَدٌّ

tutup/dinding

سَدَّيْنِ

dua tutup/ dua gunung

سَدِيْدٌ

(yang) benar (jujur)

سِدْرٌ

bidara

سِدْرَةٌ

Sidratil

سَادِسٌ

keenam

سُدُسٌ

seperenam

سُدًى

begitu saja

سَرَبٌ

lompat

سَارِبٌ

berjalan

سَرَابٌ

fatamorgana

سَرَابِيْلُ

pakaian

سِرَاجٌ

pelita (matahari)

تَسْرَحُوْنَ

kamu melepaskan keluar

سَرَاحٌ

perceraian

اُسَرِّحُ

akan aku ceraikan

سَرِّحُوْا

kalian ceraikan

تَسْرِيْحٌ

melepaskan (cerai)

سَرْدٌ

tenunan/anyaman

سُرَادِقٌ

asap/gejolak

تَسُرُّ

(ia) menyenangkan

سِرٌّ

rahasia

سَرَائِرٌ

rahasia-rahasia

سُرُرٌ

dipan

سُرُوْرٌ

kegembiraan

مَسْرُوْرٌ

dengan gembira

سَرَّاءٌ

saat lapang

اَسَرَّ

menyembunyikan

اَسَرُّوْا

mereka sembunyikan

اَسْرَرْتُ

aku merahasiakan

يُسِرُّوْنَ

mereka rahasiakan

تُسِرُّوْنَ

kami rahasiakan

اَسِرُّوْا

rahasiakanlah

اِسْرَارٌ

rahasia

سِرَاعًا

dengan cepat

سَرِيْعٌ

sangat cepat

اَسْرَعُ

paling cepat

يُسَارِعُوْنَ

mereka bersegera

نُسَارِعُ

Kami menyegerakan

سَارِعُوْا

bersegeralah kalian

اَسْرَفَ

melampaui batas

اَسْرَفُوْا

(mereka) melampaui batas

يُسْرِفْ

melampaui batas

يُسْرِفُوْا

berlebih-lebihan

تُسْرِفُوْا

kamu berlebih-lebihan

اِسْرَافٌ

berlebih-lebihan

مُسْرِفٌ

seorang yang melampaui batas

مُسْرِفُوْنَ

melampui batas

مُسْرِفِيْنَ

orang-orang yang berlebihan

سَرَقَ

telah mencuri

يَسْرِقُ

dia mencuri

يَسْرِقْنَ

mereka mencuri

سَارِقٌ

pencuri (laki-laki)

سَارِقُوْنَ

pencuri

سَارِقِيْنَ

orang-orang yang mencuri

سَارِقَةٌ

pencuri perempuan

اسْتَرَقَ

mencuri

سَرْمَدٌ

terus menerus

يَسْرِ

berlalu

سَرِيٌّ

mengalir/anak sungai

اَسْرِ

berjalanlah

سُطِحَتْ

ia dihamparkan

يَسْطُرُوْنَ

mereka tulis

اَسَاطِيْرُ

dongeng-dongeng

مُصَيْطِرٌ

berkuasa

مُصَۣيْطِرُوْنَ

yang berkuasa

مُسْتَطَرٌ

tertulis

يَسْطُوْنَ

mereka akan menyerang

سُعِدُوْا

(mereka) berbahagia

سَعِيْدٌ

berbahagia

سُعُرٌ

dalam siksaan/gila

سَعِيْرٌ

api neraka yang menyala-nyala

سُعِّرَتْ

dinyalakan

سَعٰى

ia berusaha

سَعَوْا

(mereka) berusaha

يَسْعٰى

ia berjalan dengan cepat

يَسْعَوْنَ

mereka berbuat

تَسْعٰى

ia usahakan

اسْعَوْا

berjalanlah kamu

سَعْيٌ

segera

مَسْغَبَةٌ

kelaparan

مَسْفُوْحٌ

tertumpah/mengalir

مُسَافِحِيْنَ

untuk berzina

مُسَافِحَاتٌ

para pezina

سَفَرٌ

perjalanan

سَفَرَةٌ

para utusan

اَسْفَارٌ

perjalanan

اَسْفَرَ

terbit/terang

مُسْفِرَةٌ

gembira ria

نَسْفَعًا

kami pegang/tarik

يَسْفِكُ

menumpahkan

تَسْفِكُوْنَ

kalian menumpahkan

سُفْلٰى

rendah

اَسْفَلٌ

terbawah, lebih rendah

اَسْفَلِيْنَ

orang-orang yang hina

سَافِلٌ

ke bawah

سَافِلِيْنَ

tempat yang rendah

سَفِيْنَةٌ

perahu

سَفِهَ

membodoh

سَفَهًا

kebodohan

سَفِيْهٌ

lemah akal

سُفَهَاءٌ

orang-orang bodoh

سَفَاهَةٌ

keadaan kurang akal

سَقَرٌ

api/neraka

سَقَطُوْا

mereka terjerumus

سُقِطَ

menyesali

تَسْقُطُ

jatuh

تُسَاقِطُ

ia akan menggugurkan

سَاقِطٌ

jatuh

تُسْقِطُ

kamu menjatuhkan

نُسْقِطُ

Kami jatuhkan

اَسْقِطْ

jatuhkanlah

سَقْفٌ

atap

سُقُفٌ

atap

سَقِيْمٌ

sakit

سَقٰى

(Musa) memberi minum

سَقَيْتَ

yang kamu memberi minum

سُقُوْا

mereka diberi minum

يَسْقِيْ

memberi minum

يَسْقُوْنَ

mereka memberi minum

تَسْقِى

mengairi

نَسْقِيْ

kami dapat memberi minum

يُسْقٰى

disirami

تُسْقَى

ia diberikan minuman

سُقْيٰ

minuman

سِقَايَةٌ

pemberi minum

اَسْقَيْنَا

Kami beri minum

نُسْقِيْ

Kami memberi minuman

يُسْقَوْنَ

mereka diberi minum

اسْتَسْقٰى

memohon air

مَسْكُوْبٌ

tercurah

سَكَتَ

diam/reda

سَكَرٌ

memabukkan

سُكٰرٰى

mabuk

سَكْرَةٌ

kemabukan

سُكِّرَتْ

dikaburkan

سَكَنَ

berada

سَكَنْتُمْ

kamu telah mendiami

يَسْكُنُ

ia merasa senang

يَسْكُنُوْا

mereka beristirahat

تَسْكُنُوْنَ

kamu berdiam/beristirahat

تَسْكُنُوْا

beristirahat

تُسْكَنُ

didiami

اسْكُنْ

menetaplah

اسْكُنُوْا

berdiamlah

سَكَنٌ

beristirahat

سَاكِنٌ

tetap diam

مَسْكُوْنَةٌ

dihuni/didiami

مَسْكَنٌ

tempat kediaman

مَسٰكِنٌ

rumah-rumah tempat tinggal

مِسْكِيْنٌ

orang-orang miskin

مَسٰكِيْنٌ

orang-orang miskin

مَسْكَنَةٌ

kemiskinan

سَكِيْنَةٌ

ketenangan

سِكِّيْنٌ

sebuah pisau

اَسْكَنْتُ

aku menempatkan

اَسْكَنَّا

lalu Kami tempatkan/simpan

يُسْكِنُ

Dia menenangkan

نُسْكِنَنَّ

Kami akan menempatkan

اَسْكِنُوْا

tempatkanlah

يَسْلُبُ

merampas

اَسْلِحَةٌ

senjata

نَسْلَخُ

Kami tanggalkan

انْسَلَخَ

dia melepaskan diri

سَلْسَبِيْلٌ

salsabil

سِلْسِلَةٌ

rantai

سَلَاسِلٌ

rantai

سُلْطَانٌ

keterangan

سَلَّطَ

dia beri kekuatan

يُسَلِّطُ

memberikan kekuasaan

سَلَفَ

telah berlalu

سَلَفٌ

terdahulu

اَسْلَفَتْ

telah dahulu

اَسْلَفْتُمْ

kamu lalui/sediakan

سَلَقُوْا

mereka mencaci maki

سَلَكَ

Dia menjadikan jalan

سَلَكْنَا

Kami masukkan

يَسْلُكُ

Dia akan memasukkan

تَسْلُكُوْا

kamu melalui

نَسْلُكُ

Kami memasukkan

اسْلُكْ

masukkanlah

اسْلُكُوْا

masukkan/belitkan

اسْلُكِيْ

berjalanlah/tempuhlah

سُلَالَةٌ

sari pati

يَتَسَلَّلُوْنَ

(mereka) pergi berangsur-angsur

سَلْمٌ

perdamaian

سَلَمٌ

perdamaian

سِلْمٌ

Islam

سَلَامٌ

salam

سَالِمُوْنَ

orang-orang sejahtera

سَلِيْمٌ

selamat/bersih

سُلَّمٌ

tangga

سَلَّمَ

telah menyelamatkan

سَلَّمْتُمْ

kalian menyerahkan

يُسَلِّمُوْا

mereka menerima

تُسَلِّمُوْا

kamu memberi salam

سَلِّمُوْا

beri salamlah

سَلِّمُوْا

mohonkan keselamatan

تَسْلِيْمٌ

(sepenuh) penerimaan

مُسَلَّمَةٌ

sehat

اَسْلَمَ

menyerahkan

اَسْلَمَا

keduanya berserah diri

اَسْلَمُوْا

mereka berserah diri

اَسْلَمْتُمْ

kalian berserah diri

اَسْلَمْتُ

aku berserah diri

اَسْلَمْنَا

kami telah menyerahkan diri

يُسْلِمُ

menyerahkan

يُسْلِمُوْنَ

mereka menyerah

تُسْلِمُوْنَ

kamu berserah diri

اُسْلِمُ

aku berserah diri

نُسْلِمُ

kita menyerahkan diri

اَسْلِمْ

berserah dirilah

اَسْلِمُوْا

berserah dirilah kamu

اِسْلَامٌ

Al-Islam

مُسْلِمٌ

muslim

مُسْلِمَيْنِ

(dua) orang yang berserah diri

مُسْلِمُوْنَ

orang-orang yang berserah diri

مُسْلِمِيْنَ

orang-orang yang menyerahkan diri

مُسْلِمَةٌ

yang berserah diri

مُسْلِمَاتٌ

perempuan muslim

مُسْتَسْلِمُوْنَ

mereka menyerahkan diri

سَلْوَى

(burung) Salwa

سُلَيْمَانُ

Sulaiman

سَامِدُوْنَ

melengahkan

سٰمِرًا

bercakap-cakap

سَامِرِيُّ

samiri

سَمِعَ

(ia) dengar

سَمِعُوْا

mereka mendengarkan

سَمِعَتْ

(wanita itu) mendengar

سَمِعْتُمْ

kamu mendengar

سَمِعْنَا

kami mendengar

يَسْمَعُ

ia dapat mendengar

يَسْمَعُوْنَ

mereka mendengarkan

يَسْمَعُوْا

mereka mendengar

تَسْمَعُنَّ

kalian benar-benar akan mendengar

تَسْمَعُ

kamu mendengar

تَسْمَعُوْنَ

kamu mendengar

تَسْمَعُوْا

kamu mendengar

اَسْمَعُ

Aku mendengar

نَسْمَعُ

mendengar

اسْمَعْ

dengarlah

اسْمَعُوْا

dengarkanlah

سَمْعٌ

pendengaran

سَمِيْعٌ

Maha Mendengar

سَمّٰعُوْنَ

orang-orang yang suka mendengarkan

اَسْمَعَ

Dia jadikan mendengar

يُسْمِعُ

menjadikan mendengar

تُسْمِعُ

kamu memperdengarkan

اَسْمِعْ

alangkah tajam pendengaran

مُسْمَعٌ

didengar

يَسَّمَّعُوْنَ

mereka dapat mendengarkan

اسْتَمَعَ

mendengarkan

اسْتَمَعُوْا

mereka mendengarkan

يَسْتَمِعُ

(ia) mendengarkan

يَسْتَمِعُوْنَ

mereka mendengarkan

تَسْتَمِعُوْنَ

kamu mendengarkan

اسْتَمِعْ

dengarkanlah

اسْتَمِعُوْا

dengarkanlah

مُسْتَمِعٌ

orang yang mendengarkan diantara

مُسْتَمِعُوْنَ

mendengarkan

سَمْكٌ

bangunan

سَمٌّ

lubang

سَمُوْمٌ

sangat panas

سِمَانٌ

gemuk

سَمِيْنٌ

gemuk

يُسْمِنُ

menggemukkan

اِسْمٌ

nama

اَسْمَاءٌ

nama-nama

سَمِيٌّ

nama

سَمَاءٌ

langit

سَمَاوَاتٌ

langit

سمّٰى

menampakan

سَمَّيْتُمْ

kamu menamakan

سَمَّيْتُ

memberi nama

يُسَمُّوْنَ

mereka menamakan

تُسَمّٰى

dinamakan

سَمُّوْا

sebutkanlah

تَسْمِيَةٌ

nama

مُسَمًّى

yang ditentukan

سُنْبُلٌ

tangkai

سُنْبُلَةٌ

tangkai

سُنْبُلَاتٌ

tangkai

سَنَابِلُ

tangkai

مُسَنَّدَةٌ

tersandar

سُنْدُسٌ

sutera halus

تَسْنِيْمٌ

tasnim

سِنٌّ

gigi

سُنَّةٌ

sunnah

سُنَنٌ

sunah-sunah

مَسْنُوْنٌ

berbentuk

سَنَةٌ

tahun

سِنِيْنَ

beberapa tahun

يَتَسَنَّهُ

(ia) berubah

سَنَا

cahaya

سَاهِرَةٌ

permukaan bumi

سُهُوْلٌ

tanah datar

سَاهَمَ

dia ikut berundi

سَاهُوْنَ

orang-orang yang lalai

سَاءَ

seburuk-buruk

سَاءَتْ

seburuk-buruk

سِيْءَ

dia merasa susah

سِيْـَٔتْ

menjadi buruk/jelek

يَسٗۤـُٔوْا

memburukkan/menyuramkan

تَسُؤْ

membuat sedih

سَوْءٌ

buruk

سُوْءٌ

keji

سَوْءَةٌ

jasad

سَوْءٰتٌ

keburukan/aurat

السُّوْاٰى

kejahatan (lebih buruk)

اَسْوَأٌ

paling buruk

سَيِّئٌ

yang buruk

سَيِّئَةٌ

keburukan

سَيِّاٰتٌ

keburukan-keburukan

اَسَاءَ

berbuat jahat

اَسَاءُوْا

(mereka) berbuat kejahatan

اَسَأْتُمْ

kamu berbuat jahat

مُسِيْئٌ

orang yang jahat

سَاحَةٌ

halaman

سُوْدٌ

hitam

اَسْوَدٌ

hitam

سَيِّدٌ

panutan

سَادَتٌ

pemimpin-pemimpin

اسْوَدَّتْ

menjadi hitam (muram)

تَسْوَدُّ

hitam muram

مُسْوَدٌّ

menghitam/suram

مُسْوَدَّةٌ

menjadi hitam

سُوْرٍ

dinding

سُوْرَةٌ

satu surat

سُوَرٌ

surat

اَسْوِرَةٌ

gelang

اَسَاوِرٌ

gelang-gelang

تَسَوَّرُوْا

mereka melompati pagar

سَوْطٌ

cemeti/cambuk

سَاعَةٌ

kiamat

سُوَاعٌ

suwa'

سَاىِٕغٌ

lezat/sedap, mudah

يُسِيْغُ

dia menelan

سَوْفَ

akan

سُقْنَا

Kami halau

سِيْقَ

dihalau/digiring

نَسُوْقُ

Kami akan menghalau

يُسَاقُوْنَ

mereka dihalau

سَاقٌ

betis

سَاقَيْ

kedua betis

سُوْقٌ

kaki, batang

اَسْوَاقٌ

pasar-pasar

سَاىِٕقٌ

seorang penggiring

مَسَاقٌ

tempat kembali

سَوَّلَ

menggoda

سَوَّلَتْ

menunjukkan

يَسُوْمُ

akan menimpa

يَسُوْمُوْنَ

mereka menimpakan

سِيْمٰى

ciri-ciri

مُسَوِّمِيْنَ

memakai tanda

مُسَوَّمَةٌ

bagus lagi terlatih

تُسِيْمُوْنَ

kamu menggembala

سُوًى

sama/pertemuan

سَوَاءٌ

sama halnya

سَوِيٌّ

dalam keadaan sehat

سَوَّى

(Dia) sempurnakan

سَوَّيْتُ

Aku telah menyempurnakan

نُسَوِّيُ

kita mempersamakan

تُسَوَّى

bumi disamaratakan

سَاوٰى

sama ia

يَسْتَوِيَانِ

sama keduanya

يَسْتَوٗنَ

mereka sama

اسْتَوَى

(Dia) menuju

اسْتَوَتْ

berlabuh

اسْتَوَيْتَ

kami telah berada

اسْتَوَيْتُمْ

kamu sama duduk

يَسْتَوِى

sama

تَسْتَوِى

sama

تَسْتَوٗا

kamu sama(duduk)

سَاىِٕبَةٌ

Saibah

سِيْحُوْا

berjalanlah (kalian/orang orang mursyik)

سَاىِٕحُوْنَ

orang-orang yang mengembara

سَاىِٕحَاتٌ

yang berpuasa

سَارَ

dia berjalan dimalam hari

يَسِيْرُوْا

mereka bepergian

تَسِيْرُ

berjalan

سِيْرُوْا

kalian lakukanlah perjalanan

سَيْرٌ

perjalanan

سِيْرَةٌ

perjalanan

سَيَّارَةٌ

orang-orang yang dalam perjalanan

سُيِّرَتْ

digoncangkan

يُسَيِّرُ

menjadikan dapat berjalan

نُسَيِّرُ

Kami jalankan

سَالَتْ

mengalirlah ia

سَيْلٌ

arus

سِيْنِيْنَ

Sinai

سَيْنَاءٌ

Thursina