Maryam : 79

كَلَّا ۗسَنَكْتُبُ مَا يَقُوْلُ وَنَمُدُّ لَهٗ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا ۙ

Sama sekali tidak! Kami akan menulis apa yang dia katakan, dan Kami akan memperpanjang azab untuknya secara sempurna,

Maryam : 82

كَلَّا ۗسَيَكْفُرُوْنَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُوْنُوْنَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا ࣖ

Sama sekali tidak! Kelak mereka (sesembahan) itu akan mengingkari penyembahan mereka terhadapnya, dan akan menjadi musuh bagi mereka.

Al-Mu'minun : 100

لَعَلِّيْٓ اَعْمَلُ صَالِحًا فِيْمَا تَرَكْتُ كَلَّا ۗاِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَاۤىِٕلُهَاۗ وَمِنْ وَّرَاۤىِٕهِمْ بَرْزَخٌ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُوْنَ

agar aku dapat berbuat kebajikan yang telah aku tinggalkan." Sekali-kali tidak! Sesungguhnya itu adalah dalih yang diucapkannya saja. Dan di hadapan mereka ada barzakh sampai pada hari mereka dibangkitkan.

Ash-Shu`ara' : 15

قَالَ كَلَّا ۚفَاذْهَبَا بِاٰيٰتِنَآ اِنَّا مَعَكُمْ مُّسْتَمِعُوْنَ ۙ

(Allah) berfirman, "Jangan takut (mereka tidak akan dapat membunuhmu)! Maka pergilah kamu berdua dengan membawa ayat-ayat Kami (mukjizat-mukjizat); sungguh, Kami bersamamu mendengarkan (apa yang mereka katakan),

Ash-Shu`ara' : 62

قَالَ كَلَّا ۗاِنَّ مَعِيَ رَبِّيْ سَيَهْدِيْنِ

Dia (Musa) menjawab, "Sekali-kali tidak akan (tersusul); sesungguhnya Tuhanku bersamaku, Dia akan memberi petunjuk kepadaku."

Saba' : 27

قُلْ اَرُوْنِيَ الَّذِيْنَ اَلْحَقْتُمْ بِهٖ شُرَكَاۤءَ كَلَّا ۗبَلْ هُوَ اللّٰهُ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ

Katakanlah, "Perlihatkanlah kepadaku sembahan-sembahan yang kamu hubungkan dengan Dia sebagai sekutu-sekutu(-Nya), tidak mungkin! Sebenarnya Dialah Allah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana."

Al-Ma`arij : 15

كَلَّاۗ اِنَّهَا لَظٰىۙ

Sama sekali tidak! Sungguh, neraka itu api yang bergejolak,

Al-Ma`arij : 39

كَلَّاۗ اِنَّا خَلَقْنٰهُمْ مِّمَّا يَعْلَمُوْنَ

Tidak mungkin! Sesungguhnya Kami menciptakan mereka dari apa yang mereka ketahui.

Al-Muddaththir : 16

كَلَّاۗ اِنَّهٗ كَانَ لِاٰيٰتِنَا عَنِيْدًاۗ

Tidak bisa! Sesungguhnya dia telah menentang ayat-ayat Kami (Al-Qur'an).

Al-Muddaththir : 32

كَلَّا وَالْقَمَرِۙ

Tidak! Demi bulan,

Al-Muddaththir : 53

كَلَّاۗ بَلْ لَّا يَخَافُوْنَ الْاٰخِرَةَۗ

Tidak! Sebenarnya mereka tidak takut kepada akhirat.

Al-Muddaththir : 54

كَلَّآ اِنَّهٗ تَذْكِرَةٌ ۚ

Tidak! Sesungguhnya (Al-Qur'an) itu benar-benar suatu peringatan.

Al-Qiyamah : 11

كَلَّا لَا وَزَرَۗ

Tidak! Tidak ada tempat berlindung!

Al-Qiyamah : 20

كَلَّا بَلْ تُحِبُّوْنَ الْعَاجِلَةَۙ

Tidak! Bahkan kamu mencintai kehidupan dunia,

Al-Qiyamah : 26

كَلَّآ اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَۙ

Tidak! Apabila (nyawa) telah sampai ke kerongkongan,

An-Naba' : 4

كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَۙ

Tidak! Kelak mereka akan mengetahui,

An-Naba' : 5

ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَ

sekali lagi tidak! Kelak mereka akan mengetahui.

`Abasa : 11

كَلَّآ اِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ۚ

Sekali-kali jangan (begitu)! Sungguh, (ajaran-ajaran Allah) itu suatu peringatan,

`Abasa : 23

كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ اَمَرَهٗۗ

Sekali-kali jangan (begitu)! Dia (manusia) itu belum melaksanakan apa yang Dia (Allah) perintahkan kepadanya.

Al-'Infitar : 9

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّيْنِۙ

Sekali-kali jangan begitu! Bahkan kamu mendustakan hari pembalasan.

Al-Mutaffifin : 7

كَلَّآ اِنَّ كِتٰبَ الْفُجَّارِ لَفِيْ سِجِّيْنٍۗ

Sekali-kali jangan begitu! Sesungguhnya catatan orang yang durhaka benar-benar tersimpan dalam Sijjīn.

Al-Mutaffifin : 14

كَلَّا بَلْ ۜرَانَ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ مَّا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ

Sekali-kali tidak! Bahkan apa yang mereka kerjakan itu telah menutupi hati mereka.

Al-Mutaffifin : 15

كَلَّآ اِنَّهُمْ عَنْ رَّبِّهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّمَحْجُوْبُوْنَۗ

Sekali-kali tidak! Sesungguhnya mereka pada hari itu benar-benar terhalang dari (melihat) Tuhannya.

Al-Mutaffifin : 18

كَلَّآ اِنَّ كِتٰبَ الْاَبْرَارِ لَفِيْ عِلِّيِّيْنَۗ

Sekali-kali tidak! Sesungguhnya catatan orang-orang yang berbakti benar-benar tersimpan dalam 'Illiyyīn.

Al-Fajr : 17

كَلَّا بَلْ لَّا تُكْرِمُوْنَ الْيَتِيْمَۙ

Sekali-kali tidak! Bahkan kamu tidak memuliakan anak yatim, )

Al-Fajr : 21

كَلَّآ اِذَا دُكَّتِ الْاَرْضُ دَكًّا دَكًّاۙ

Sekali-kali tidak! Apabila bumi diguncangkan berturut-turut (berbenturan),

Al-`Alaq : 6

كَلَّآ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰىٓ ۙ

Sekali-kali tidak! Sungguh, manusia itu benar-benar melampaui batas,

Al-`Alaq : 15

كَلَّا لَىِٕنْ لَّمْ يَنْتَهِ ەۙ لَنَسْفَعًاۢ بِالنَّاصِيَةِۙ

Sekali-kali tidak! Sungguh, jika dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-ubunnya, (ke dalam neraka),

Al-`Alaq : 19

كَلَّاۗ لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ۩ ࣖ

sekali-kali tidak! Janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah serta dekatkanlah (dirimu kepada Allah).

At-Takathur : 3

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ

Sekali-kali tidak! Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu),

At-Takathur : 4

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

kemudian sekali-kali tidak! Kelak kamu akan mengetahui.

At-Takathur : 5

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ

Sekali-kali tidak! Sekiranya kamu mengetahui dengan pasti,

Al-Humazah : 4

كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ

Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Huṭamah.